???? أبناء ألايام ...من هم ⁉

???? أبناء ألايام ...من هم ⁉ بقلم : سيف الدين حسن بابكر إدواردو غليانو Eduardo Galeano كاتب أرجنتينى مغمور نشر فى العام 2012 كتابا بالاسبانية بعنوان

???? أبناء ألايام ...من هم ⁉

???? أبناء ألايام ...من هم ⁉

بقلم : سيف الدين حسن بابكر
      

 

 

 

  إدواردو غليانو Eduardo Galeano كاتب أرجنتينى مغمور نشر فى العام 2012 كتابا بالاسبانية بعنوان :
' ابناء الايام 'Los hijos de Los dias' إختار فى ذلك الكتاب مسارا لأيام مبعثرة تبدأ بكانون الثانى - يناير - وتنتهى بكانون الاول -ديسمبر -مستصحبا معه كل أشهر العام ، مدونا احداثا يعود بعضها إلى ماقبل ميلاد المسيح عليه السلام ، واخرى من احداث القرن الحادى والعشرين !! متنقلا بسلاسة ممتعة تشدك لمتنوعات مدهشة بعضها قد تكون شاهدا عليها واخرى قد تكون سمعت بعا او طالعتها كنص مكتوب أو شاهدتها كفيلم سينمائى.ودائما ماتكتشف انك كنت تجهل الوجه الآخر من الحدث .
  ادواردو فى ذلك النص اختار شخصياته بعناية دقيقة جمع فيها بين اشهر السياسيين  والعلماء والمغكرين والرواة وبين اناس عاديين نلتقيهم فى الطرقات ونحن فى مسار حياتنا اليومى .
  أشار الى اليوم الاول من العام قائلا:-(هذا اليوم اخترعته روما ، روما الامبراطورية ثم باركته روما الفاتيكان . ويبدو من المبالغة أن البشرية بأسرها تحتفل بهذا التجاوز حتى هذه الاعوام .
  ولكن اجل ، لابد من الاعتراف : الزمن شديد اللطف معنا ، نحن الرحالة العابرين فيه عبورا سريعا ، وهو يمنحنا الاذن بأن نعتقد انه يمكن لهذا اليوم ان يكون الأول بين الأيام .
  إستطاع إدوارد غليانو ان يجمع بين دفتى ذلك الكتاب بين السرد التأريخى ممزوجا بالفلسفة والدين حينا وتارة أخرى بين عبثية الوجود والعدم وتحكمها فى مسار أحداث جسام عبثت بالبشرية وتأريخها.
  كتب فيما كتب ان مكتب التحقيقات الفدرالية الأمريكى مازال يراقب هاتف البرت إينشتاين ،ويقرأ رسائله ويقوم بفحص دلو قمامته بل ويعتقدون أنه إخترع شعاعا مهلكا وروبوتا قادرا على قراءة الذهن البشرى .
  حتى الموت لم ينقذ إينشتاين من تجسس إل F.B.I عليه ،،بل وحتى من زملائه رجال العلم الذين قاموا بتقطيع دماغه الى مائتين و اربعين قطعة ودرسوها بحثا عن تفسير لعبقريته. ولم يجدوا شيئا.وكان إينشتاين قد نبه بقوله : ( الشئ الوحيد غير العادى في هو  فضولى .)
    استطاع اداردو غليانو فى كتابه هذا ان يزاوج بين أحداث سياسية وبين أقوال ادبية واعمال فنية حينما افسح حيزا لأفروديت :
  أفروديت هى أول أمرأة عارية فى تأريخ الغن الاغريقى .نحتها 'براكستيلس' بعباءة منزلقة عند قدميها ،،فطالبته مدينة 'كووس' ان يلبسها . إلا ان مدينة 'كنيدو 'فتحت لها أبوابها وقدمت لها معبدا .
 فى التاسع من شباط ملت أفروديت الحراسة والحبس فهربت.!!
  تحت عنوان' الشهرة مجرد زيف ' إختار اليوم الثالث والعشرين من أبريل وهو يوم الكتاب العالمى فدون مايلى :(اليوم، يوم الكتاب ، لامانع من تذكر ان تاريخ الادب هو تناقض ظاهرى دائم .)
  ماهو الحدث الأكثر  شعبية فى الكتاب المقدس ؟ آدم وحواء يقضمان التفاحة .انه غير موجود فى الكتاب المقدس . أفلاطون لم يكتب قط جملته الشهيرة :(الموتى وحدهم من رأوا كيف تنتهى الحرب .)
  دون كيشوت دى لامانتشا لم يقل قط :( إنها تنبح ياسانتشو ، وهذا إشارة الى أننا نتقدم .)
  لم يكتب فولتير ولم يقل أوسع عباراته شهرة :(لا اتفق معك فى الرأى ، ولكننى أدافع حتى الموت عن حقك بقول رأيك .)
  جورج فردرتش هيجل لم يكتب قط :( النظرية رمادية وشجرة الحياة خضراء .)
  شارلوك هولمز لم يقل قط :(هذا أساسى ياعزيزى واطسن .)
  لينين لم يكتب فى أى من كتبه أو مقالاته :( الغاية تبرر الوسيلة .)
  برتولت برشت ليس هو مؤلف قصيدته الأوسع شهرة :
(بداية إقتادوا الشيوعيين
ولكننى لم اهتم
لأننى لم أكن شيوعيا .)
  خوركى لويس بورخيس ، لم يكن مؤلف قصيدته المنتشرة :(
إذا مااستطعت ان اعيش حياتى من جديد
سأحاول إقتراف مزيدا من الاخطاء .)
  أما خاتمة الكتاب وتأريخها 31 كانون الاول -ديسمبر -فقد اختار لها عنوانا يتسق مع رحلته الممتعة مع أبناء الايام عبر الدهور فأسماها : 'رحلة الكلمة ' فكانت مع سامونيكوس الشاعر وطبيب الامبراطور وصاحب افضل مكتبة فى عصره وكان يرى ان تعلق كلمة ' إيراكادايرا' على صدر كل فرد وهى بالعبرية تعنى :( إرسل نارك حتى النهاية ).وتقابلها بالانجليزية :(
Don't give up the fight. )
--------------*
سيف الدين حسن بابكر
امدرمان ابوروف 21/5/2020